【韓国】Kコンテンツの凍える時代：ドラマ・映画市場が急速に縮小、観客は激減

요즘 K콘텐츠는 정말 안녕하신가 [라제기의 슛 & 숏]

최근 한 드라마의 제작이 중단됐다. 유명 작가의 베스트셀러 소설을 바탕으로 한 드라마다. 해외 촬영 일정을 이미 잡아 놓았고, 국내 촬영장 사용에 대한 구두계약까지 맺은 상태였다. 촬영을 앞두고 드라마가 ‘엎어진’(제작 무산을 의미하는 업계 속어) 이유는 돈이다. 투자자가 갑자기 투자를...

v.daum.net

韓国のドラマと映画の市場が急速に縮小し、観客数が激減しているという記事です。COVID-19パンデミックの影響でオンライン動画サービスの利用が減少し、ドラマや映画の制作スタッフが仕事に恵まれなくなっている状況が報告されています。一方で、グローバルなOTTプロバイダーであるNetflixやDisney+は引き続き韓国ドラマに投資しており、コンテンツ市場の光明も存在しています。映画市場も苦境に立たされており、連休中の観客数が昨年から大幅に減少していると報じられています。政府はコンテンツ分野の発展を目指して支援予算を増やす計画ですが、実行が難しい状況となっています。

ドラマと映画市場の縮小と観客激減は残念にゃ。NetflixやDisney+の投資が光明にゃ。政府の支援が難しい状況は厳しいにゃ。