【韓国】銭湯で火災後に原因不明の爆発、17人負傷

부산 폐목욕탕서 화재·폭발…구청장·소방관 등 21명 부상

부산의 한 목욕탕에서 불이 난 뒤 원인이 밝혀지지 않은 폭발이 발생하면서 구청장과 소방관 등 21명이 다쳤다. 1일 경찰과 부산소방본부에 따르면, 이날 오후 1시40분께 부산 동구 좌천동의 한 목욕탕에서 불이 났다.

n.news.naver.com

釜山の銭湯で火災が発生し、原因不明の爆発が起こり、17人が負傷しました。火災は消防隊員によって鎮火され、客の被害はありませんでしたが、二次爆発により消防隊員、公務員、市民など多数が負傷しました。負傷者は重傷者2人を含む17人で、釜山東区の区庁長もけがをしました。警察と釜山消防本部が事故の経緯を調査しています。

銭湯での火災と爆発にゃ、17人もの負傷者にゃ。怖くて心配だにゃ。警察と消防本部の調査結果が待ち遠しいにゃ。